مترجم ساپینتو در استقلال تغییر کرد!
تاریخ انتشار: ۴ اسفند ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۷۱۸۳۵۹۳
حاشیههای ترجمه درست صحبتهای ریکاردو ساپینتو از ابتدای فصل ادامه داشته و در نشست خبری بعد از مسابقه با پیکان نیز عدم ترجمه دقیق حرفهای این مربی با واکنشهای زیادی همراه شد و موضوعات مختلفی را پدید آورد.
یکی از اتفاقات تمرین امروز استقلال که با حضور هواداران و خبرنگاران برگزار شد، نبود فرزاد نادری مترجم خبرساز ساپینتو در کنار او بود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
در غیاب فرزاد نادری کار ترجمه صحبتهای ساپینتو را سجاد شهباززاده انجام میداد. در اکثر بخشهای تمرین امروز استقلال شهباززاده صحبتهای ساپینتو را ترجمه میکرد و به بازیکنان انتقال میداد که در نوع خود قابل توجه بود.
باشگاه خبرنگاران جوان ورزشی فوتبال و فوتسالمنبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: استقلال تهران ساپینتو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۱۸۳۵۹۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پیشکسوت عزادار استقلالی هم برای حمایت آمد
به گزارش "ورزش سه"، تمرین امروز استقلال تنها با حضور هواداران برگزار نشد بلکه تعدادی از پیشکسوتان این باشگاه نیز با حضور در کمپ مرحوم حجازی ضمن حمایت از شاگردان نکونام، برای این تیم در ادامه لیگ آرزوی موفقیت کردند.
یکی از نفرات حاضر در این تمرین، حمید بابازاده بود. بازیکن و مربی سابق استقلال که در آمریکا زندگی می کند، چند روزی است که به دلیل درگذشت پدرش به ایران آمده و در تهران حضور دارد.
روز گذشته چندتن از استقلالیهای سابق برای عرض تسلیت در مراسم سوم پدر بابازاده حضور پیدا کردند. علاوه بر جواد نکونام، چهرههای دیگری همچون علیرضا منصوریان، بهتاش فریبا، عباس سرخاب و... ضمن شرکت در این مراسم، به دروازهبان سابق استقلال دلداری و تسلی دادند.
بابازاده نیز امروز برای حمایت از تیم سابق خود راهی کمپ مرحوم حجازی شد و ضمن تماشای تمرین آبی ها از نزدیک، برای استقلال در ادامه فصل آرزوی موفقیت کرد.